Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
H1299_ בָּרַק
bliksemen, lichten
Taal: Hebreeuws
Onderwerpen
Bliksem,
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
bāraq, ww.; TWOT 287; Vergl. Aram.–Syr. en Mand. בּֽרַק, Arab. baraqa, Ethiop. baraqa "het lichtte, blimsemde", Sokotri brq, Egypt. brq "glanzen, glitteren, reflecteren", OSArab. ברק "uitbreken, barsten van gras" (E. Klein, p. 85).
1) hapax qal bliksemen (Ps. 144:6).
Vergl. Ivr. zn. mnl. אַבְרֵק Sirius "de schijnende" (E. Klein, p. 85), PBH zn. mnl. בַּרְקַאי morgenster (E. Klein, p. 85; J. Pimentel, p. 53; Yoma III, 1; 28ᵇ), בּוֹרְקַי morgenster (Jastrow; Y. Yoma III, 1 Mish.; 40ᵇ).
Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible
H1299 בָּרַק bâraq; a primitive root; to lighten (lightning) — cast forth.
Synoniemen en afgeleide woorden
Hebreeuws בָּרָק H1300 "bliksemstralen, glinster, bliksemend, glinsterend, bliksemen, schicht, bliksem, glinsteren";
Literatuur
- Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 53,
- H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], ,
- R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 287,
- M. Jastrow, A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature Vol. 1, digital, [1903], בַּרְקַאי ,בּוֹרְקַי,
- Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 85,
- Jitschak Pimentel, Woordenboek Hebreeuws-Nederlands, , [1994], p. 53,
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij