1 Johannes 2:4

SVDie daar zegt: Ik ken Hem, en Zijn geboden niet bewaart, die is een leugenaar, en in dien is de waarheid niet;
Steph ο λεγων εγνωκα αυτον και τας εντολας αυτου μη τηρων ψευστης εστιν και εν τουτω η αληθεια ουκ εστιν
Trans.o legōn egnōka auton kai tas entolas autou mē tērōn pseustēs estin kai en toutō ē alētheia ouk estin

Algemeen

Zie ook: Leugenaar
1 Johannes 4:20

Aantekeningen

Die daar zegt: Ik ken Hem, en Zijn geboden niet bewaart, die is een leugenaar, en in dien is de waarheid niet;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
λεγων
Die daar zegt

-
εγνωκα
Ik ken

-
αυτον
Hem
και
en
τας
-
εντολας
geboden
αυτου
Zijn
μη
niet
τηρων
bewaart

-
ψευστης
een leugenaar
εστιν
is

-
και
en
εν
in
τουτω
dien
η
-
αληθεια
de waarheid
ουκ
niet
εστιν
die is

-

Die daar zegt: Ik ken Hem, en Zijn geboden niet bewaart, die is een leugenaar, en in dien is de waarheid niet;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!