Context
Literatuur
Vertalingen

1 Corinthiers 5:2

Aantekeningen

En zijt gij [nog] opgeblazen, en hebt niet veel meer leed gedragen, opdat hij uit het midden van u weggedaan worde, die deze daad begaan heeft?

• opdat hij uit het midden van u weggedaan worde, Paulus stelt dat de man die in het vorige vers werd genoemd uit de gemeente moet worden verbannen. Er zijn hier twee redenen voor: 1) De ongerechtigheid moet uit de gemeente omdat dit tot behoud van de gemeente is; en 2) tot behoud van degene die deze ongerechtigheid doet (vs. 5). Is deze verbanning definitief? Nee, in 2 Cor. 2:7 lezen we dat als iemand zich bekeert van de ontucht hij vergeven moet worden en weer opgenomen moet worden in de gemeente.
• Tertullian Modesty 13 § 1

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En zijt gij [nog] opgeblazen, en hebt niet veel meer leed gedragen, opdat hij uit het midden van u weggedaan worde, die deze daad begaan heeft?

• ἐστέ,... ἐπενθήσατε,... ποιήσας; ς WH NM; ἐστέ... ἐπενθήσατε,... ποιήσας; NA; ἐστέ... ἐπενθήσατε,... ποιήσας. ND Nv; ἐστέ,... ἐπενθήσατε,... ποιήσας. NR CEI Dio; ἐστέ,... ἐπενθήσατε... ποιήσας. Riv; ἐστέ. ... ἐπενθήσατε... ποιήσας. TILC
• ἀρθῇ WH; ἐξαρθῇ Byz ς
• ποιήσας p⁴⁶ B D F G L P Ψ 049 056 0142 Byz ς; πράξας p^11vid ‭א A C 33 81 88 104 326 436 462 1912 al WH NA
• Lacune in minuscule 122, δ 258 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 153): Hand. 1:1-14; 21:15-22:28; Rom. 1:1-7:13; 1 Cor. 2:7-14:23; 1 Joh. 4:20-Judas einde;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!