2 Samuel 22:47

SVDe HEERE leeft, en geloofd zij mijn Rotssteen; en verhoogd zij God, de Rotssteen mijns heils!
WLCחַי־יְהוָ֖ה וּבָר֣וּךְ צוּרִ֑י וְיָרֻ֕ם אֱלֹהֵ֖י צ֥וּר יִשְׁעִֽי׃
Trans.ḥay-JHWH ûḇārûḵə ṣûrî wəyārum ’ĕlōhê ṣûr yišə‘î:

Algemeen

Zie ook: Tzoor

Aantekeningen

De HEERE leeft, en geloofd zij mijn Rotssteen; en verhoogd zij God, de Rotssteen mijns heils!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חַי־

leeft

יְהוָ֖ה

De HEERE

וּ

-

בָר֣וּךְ

en geloofd

צוּרִ֑י

zij mijn Rotssteen

וְ

-

יָרֻ֕ם

en verhoogd

אֱלֹהֵ֖י

zij God

צ֥וּר

de Rotssteen

יִשְׁעִֽי

mijns heils


De HEERE leeft, en geloofd zij mijn Rotssteen; en verhoogd zij God, de Rotssteen mijns heils!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!