Context
Literatuur
Vertalingen

Ezechiel 10:15

Algemeen

Aantekeningen

En die cherubs hieven zich omhoog; dit was hetzelfde dier, dat ik bij de rivier Chebar gezien had.

• cherubs, Een cherub (mv. cherubim) is een soort engel, welke meestal in de nabijheid van God is. Derhalve afgebeeld op onderdelen van de tabernakel (Ex. 26:1ev.) en op het verzoendeksel van de ark des verbonds (Ex. 25:18ev.).
• de rivier Chebar, Chebar een rivier in Babel, misschien het koninklijke kanaal van Nebuchadnezzar, de Nahr Malcha.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En die cherubs hieven zich omhoog; dit was hetzelfde dier, dat ik bij de rivier Chebar gezien had.

• הַחַיָּ֔ה MT (4QEzek^a);
• אֲשֶׁ֥ר MT (4QEzek^a);
• Voorkomend in 4Q73=4QEzek^a (fragmentarisch);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!