Context
Literatuur
Vertalingen

Handelingen 8:17

Algemeen

Aantekeningen

Toen legden zij de handen op hen, en zij ontvingen den Heiligen Geest.

• Toen legden zij, Namelijk Petrus en Johannes (cf. vs. 14).
• op hen, en zij, Namelijk de Samaritanen.
• ontvingen den Heiligen Geest, Of er uiterlijke verschijningen waren zoals in hoofdstuk 2 wordt niet verteld. Al eerder was gesteld (vs. 16) dat het vreemd is dat de bekering en de doop van de Heilige Geest gescheiden gebeurd. Mogelijk dat in deze bijzondere situatie zowel de Samaritaanse als de Joodse christenen hierdoor duidelijk wordt gemaakt dat ze in Christus één zijn geworden en dat de vroegere vijandschap (cf. vs. 14) daardoor werd opgeheven. Was dit gebeurd door Filippus dan hadden de Joodse christenen misschien nog argwaan kunnen hebben en het kunnen gooien op Hellenistische invloeden. Nu ze door de belangrijkste leiders, Petrus en Johannes, de handen waren opgelegd en de Heilige Geest ontvingen kon niemand daar meer iets over zeggen.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Toen legden zij de handen op hen, en zij ontvingen den Heiligen Geest.

• ἐπετίθεσαν p⁷⁴ A B (C) D^c 323 945 1175 1739 al WH; ἐπετίθουν (p⁷⁴) D^* E Ψ Byz ς

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!