Handelingen 9:18

SVEn terstond vielen af van zijn ogen gelijk als schellen, en hij werd terstond wederom ziende; en stond op, en werd gedoopt.
Steph και ευθεως απεπεσον απο των οφθαλμων αυτου ωσει λεπιδες ανεβλεψεν τε παραχρημα και αναστας εβαπτισθη
Trans.kai eutheōs apepeson apo tōn ophthalmōn autou ōsei lepides aneblepsen te parachrēma kai anastas ebaptisthē

Algemeen

Zie ook: Doop, Genezing, Wonderen
Handelingen 22:13, Handelingen 22:16

Aantekeningen

En terstond vielen af van zijn ogen gelijk als schellen, en hij werd terstond wederom ziende; en stond op, en werd gedoopt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ευθεως
terstond
απεπεσον
vielen af

-
απο
van
των
-
οφθαλμων
ogen
αυτου
zijn
ωσει
gelijk als
λεπιδες
schellen
ανεβλεψεν
wederom ziende

-
τε
en
[παραχρημα]
en hij werd terstond
και
en
αναστας
stond op

-
εβαπτισθη
werd gedoopt

-

En terstond vielen af van zijn ogen gelijk als schellen, en hij werd terstond wederom ziende; en stond op, en werd gedoopt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!