Job 21:18

SVDat zij gelijk stro worden voor den wind, en gelijk kaf, dat de wervelwind wegsteelt;
WLCיִהְי֗וּ כְּתֶ֥בֶן לִפְנֵי־ר֑וּחַ וּ֝כְמֹ֗ץ גְּנָבַ֥תּוּ סוּפָֽה׃
Trans.yihəyû kəṯeḇen lifənê-rûḥa ûḵəmōṣ gənāḇatû sûfâ:

Algemeen

Zie ook: Hooi, stro, Wervelwind

Aantekeningen

Dat zij gelijk stro worden voor den wind, en gelijk kaf, dat de wervelwind wegsteelt;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִהְי֗וּ

worden

כְּ

-

תֶ֥בֶן

Dat zij gelijk stro

לִ

-

פְנֵי־

voor

ר֑וּחַ

den wind

וּ֝

-

כְ

-

מֹ֗ץ

en gelijk kaf

גְּנָבַ֥תּוּ

wegsteelt

סוּפָֽה

dat de wervelwind


Dat zij gelijk stro worden voor den wind, en gelijk kaf, dat de wervelwind wegsteelt;

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!