Lukas 15:14

SVEn als hij het alles verteerd had, werd er een grote hongersnood in datzelve land, en hij begon gebrek te lijden.
Steph δαπανησαντος δε αυτου παντα εγενετο λιμος ισχυροσ κατα την χωραν εκεινην και αυτος ηρξατο υστερεισθαι
Trans.dapanēsantos de autou panta egeneto limos ischyros̱ kata tēn chōran ekeinēn kai autos ērxato ystereisthai

Algemeen

Zie ook: Hongersnood

Aantekeningen

En als hij het alles verteerd had, werd er een grote hongersnood in datzelve land, en hij begon gebrek te lijden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δαπανησαντος
verteerd had

-
δε
En
αυτου
als hij
παντα
het alles
εγενετο
werd er

-
λιμος
hongersnood
ισχυρος
een grote
κατα
in
την
-
χωραν
land
εκεινην
datzelve
και
en
αυτος
-
ηρξατο
hij begon

-
υστερεισθαι
gebrek te lijden

-

En als hij het alles verteerd had, werd er een grote hongersnood in datzelve land, en hij begon gebrek te lijden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!