Markus 4:10

SVEn als Hij nu alleen was, vraagden Hem degenen, die omtrent Hem [waren], met de twaalven, naar de gelijkenis.
Steph οτε δε εγενετο καταμονας ηρωτησαν αυτον οι περι αυτον συν τοις δωδεκα την παραβολην
Trans.ote de egeneto katamonas ērōtēsan auton oi peri auton syn tois dōdeka tēn parabolēn

Algemeen

Zie ook: Mattheus 13:10, Lukas 8:9

Aantekeningen

En als Hij nu alleen was, vraagden Hem degenen, die omtrent Hem [waren], met de twaalven, naar de gelijkenis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οτε
als
δε
En
εγενετο
was

-
καταμονας
Hij nu alleen
ηρωτησαν
vraagden

-
αυτον
Hem
οι
-
περι
degenen, die omtrent
αυτον
-
συν
Hem met
τοις
-
δωδεκα
de twaalven
την
-
παραβολην
naar de gelijkenis

En als Hij nu alleen was, vraagden Hem degenen, die omtrent Hem [waren], met de twaalven, naar de gelijkenis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!