Psalm 74:13

SVGij hebt door Uw sterkte de zee gespleten; Gij hebt de koppen der draken in de wateren verbroken.
WLCאַתָּ֤ה פֹורַ֣רְתָּ בְעָזְּךָ֣ יָ֑ם שִׁבַּ֖רְתָּ רָאשֵׁ֥י תַ֝נִּינִ֗ים עַל־הַמָּֽיִם׃
Trans.’atâ fwōrarətā ḇə‘āzzəḵā yām šibarətā rā’šê ṯannînîm ‘al-hammāyim:

Algemeen

Zie ook: Dinosaurier, Zee

Aantekeningen

Gij hebt door Uw sterkte de zee gespleten; Gij hebt de koppen der draken in de wateren verbroken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַתָּ֤ה

-

פוֹרַ֣רְתָּ

gespleten

בְ

-

עָזְּךָ֣

Gij hebt door Uw sterkte

יָ֑ם

de zee

שִׁבַּ֖רְתָּ

verbroken

רָאשֵׁ֥י

Gij hebt de koppen

תַ֝נִּינִ֗ים

der draken

עַל־

-

הַ

-

מָּֽיִם

in de wateren


Gij hebt door Uw sterkte de zee gespleten; Gij hebt de koppen der draken in de wateren verbroken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!