Psalm 91:4

SVHij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.
WLCבְּאֶבְרָתֹ֨ו ׀ יָ֣סֶךְ לָ֭ךְ וְתַֽחַת־כְּנָפָ֣יו תֶּחְסֶ֑ה צִנָּ֖ה וְֽסֹחֵרָ֣ה אֲמִתֹּֽו׃
Trans.bə’eḇərāṯwō yāseḵə lāḵə wəṯaḥaṯ-kənāfāyw teḥəseh ṣinnâ wəsōḥērâ ’ămitwō:

Algemeen

Zie ook: Vleugels (Gods)

Aantekeningen

Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.

 


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

אֶבְרָת֨וֹ׀

met Zijn vlerken

יָ֣סֶךְ

Hij zal dekken

לָ֭ךְ

-

וְ

-

תַֽחַת־

-

כְּנָפָ֣יו

en onder Zijn vleugelen

תֶּחְסֶ֑ה

zult gij betrouwen

צִנָּ֖ה

is een rondas

וְֽ

-

סֹחֵרָ֣ה

en beukelaar

אֲמִתּֽוֹ

Zijn waarheid


Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!