Romeinen 3:9

SVWat dan? Zijn wij uitnemender? Ganselijk niet; want wij hebben te voren beschuldigd beiden Joden en Grieken, dat zij allen onder de zonde zijn;
Steph τι ουν προεχομεθα ου παντως προητιασαμεθα γαρ ιουδαιους τε και ελληνας παντας υφ αμαρτιαν ειναι
Trans.ti oun proechometha ou pantōs proētiasametha gar ioudaious te kai ellēnas pantas yph amartian einai

Algemeen

Zie ook: Griekenland, Zonde
Galaten 3:22

Aantekeningen

Wat dan? Zijn wij uitnemender? Ganselijk niet; want wij hebben te voren beschuldigd beiden Joden en Grieken, dat zij allen onder de zonde zijn;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τι
Wat
ουν
dan
προεχομεθα
Zijn wij uitnemender

-
ου
niet
παντως
Ganselijk
προητιασαμεθα
wij hebben te voren beschuldigd

-
γαρ
want
ιουδαιους
Joden
τε
beiden
και
en
ελληνας
Grieken
παντας
dat zij allen
υφ
onder
αμαρτιαν
de zonde
ειναι
zijn

-

Wat dan? Zijn wij uitnemender? Ganselijk niet; want wij hebben te voren beschuldigd beiden Joden en Grieken, dat zij allen onder de zonde zijn;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!