Zacharia 6:2

SVAan den eersten wagen waren rode paarden; en aan den tweeden wagen waren zwarte paarden.
WLCבַּמֶּרְכָּבָ֥ה הָרִֽאשֹׁנָ֖ה סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֑ים וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סוּסִ֥ים שְׁחֹרִֽים׃
Trans.bammerəkāḇâ hāri’šōnâ sûsîm ’ăḏummîm ûḇammerəkāḇâ haššēnîṯ sûsîm šəḥōrîm:

Algemeen

Zie ook: Paard, Strijdwagen, Zwart

Aantekeningen

Aan den eersten wagen waren rode paarden; en aan den tweeden wagen waren zwarte paarden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

מֶּרְכָּבָ֥ה

wagen

הָ

-

רִֽאשֹׁנָ֖ה

Aan den eersten

סוּסִ֣ים

paarden

אֲדֻמִּ֑ים

waren rode

וּ

-

בַ

-

מֶּרְכָּבָ֥ה

wagen

הַ

-

שֵּׁנִ֖ית

en aan den tweeden

סוּסִ֥ים

paarden

שְׁחֹרִֽים

waren zwarte


Aan den eersten wagen waren rode paarden; en aan den tweeden wagen waren zwarte paarden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!