Concordantie
G334_ἀνάθημα
gave
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

anathi̱ma, zn. o. van ἀνατίθεμαι G00394 (als ἀνάθεμα G00331 maar in goede betekenis); TDNT - 1:354,57;

1) een gave die gewijd en in een tempel bewaard wordt; 2) een offer op grond van een belofte;

Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

** ἀνάθημα, -τος, τό (cf. ἀνάθημα, and v. MM, VGT, s.v.), [in LXX often as v.l. for ἀνάθεμα (חֵרֶם H2763), and in Nu 21:3, Jg 1:17 for חׇרְמָה H2767, but prop. in III Mac 3:17, al.;] a gift set up in a temple, a votive offering: Lk 21:5 (LT, -θεμα).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀνάθημα, ατος, τό,
  (ἀνατίθημι) that which is set up: hence, like{ἄγαλμα}, votive offering set up in a temple, Herodotus Historicus 1.14, 92, Sophocles Tragicus “Antigone” 286, etc.; ἀ. ἐκ λειτουργιῶν Lysias Orator 26.4.
__2 used by Homerus Epicus only in first sense of ἄγαλμα, delight, ornament, μολπή τ᾽ ὀρχηστύς τε· τὰ γάρ τ᾽ ἀναθήματα δαιτός Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 1.152, compare 21.430, “IG” 14.1390 ; τοῖς τεκοῦσιν ἀνάθημα βιότου, of children, Euripides Tragicus “Fragmenta” 518, compare Plato Philosophus “Hp.Mi.” 364b ; to help deserving poverty is βασιλικοῦ πλούτου ἀ. καὶ κατασκεύασμα λαμπρότατον Dionysius Halicarnassensis 19.14.
__3 of a slave in a temple, ἀ. πόλεως devoted to this service by the city, Euripides Tragicus “Ion” 310. —Cf. ἀνάθεμα.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀνάθεμα G331 "iets bewaren, in de ban doen"; Grieks ἀνατίθεμαι G394 "uiteenzetten, verhalen";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

KlussenKlussen