Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00704: ἀρήν

Concordantie

G704_ἀρήν

schaap, lam

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

arēn,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀρήν
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀρήν

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀρήν, ἀρνός, ὁ (nom, not in use, exc. in early times: v. MM, s.v.), [in LXX for מְרִיא ^H4806, כֶּבֶשׂ ^H3532, etc.;] a lamb: Lk 10:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀρήν
(nominative only in Inscrr., “IG” 1.4, 11.154 A 11 (Delos, 3rd c.BC), “SIG” 1027.9 (from Cos), ϝαρήν “GDI” 4964.2 (from Gortyn)) ; also ἄρης “PGurob.” 22.40,42 (3rd c.BC), and ἄρνον prev. work3, al. ; accusative ἄρνα, genitive ἀρνός, dative ἀρνί, dual. ἄρνε: plural ἄρνες, ἄρνας, ἀρνῶν, dative ἀρνάσι Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 3.8.10, Ep. ἄρνεσσι : —lamb (under a year old, 1st c.BC(?): Maximus Astrologus 515, Istrosap. 1Eustathius Episcopus Thessalonicensis 1672.12); ἀ. πρωτογόνων Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.102, etc.; γαλαθηνῶν Crates Comicus 1.
__II sheep of either sex, ἄρν᾽ ἕτερον λευκόν, ἑτέρην δὲ μέλαιναν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 3.103; ἄρνες κεραοί Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 4.85.
__III in plural, stunted ears of wheat, Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 8.7.5 . (Sanskrit úrā 'sheep', úraṇas 'ram', 'lamb', urabhras 'ram', Armenian ga rdotn 'lamb'; compare -ϝρην in πολύρρην.)

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀρνίον ^G721 "lam, lammetje, offerlam"; Grieks ἄῤῥην ^G730 "mannelijk, man";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!