G1860 ἐπαγγελία
aankondigen, belofte
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 52x voor in 11 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epaggelia,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ (< ἐπαγγέλλω), [in LXX: Ps 55(56):8 (סֵפֶר H5612), etc. ;] 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). 2. a promise (Dem., Arist., al.): Ac 23:21; esp. in NT of the divine promises, Ac 7:17, Ro 4:14, 16 9:4, Ga 3:17, 18, 21 4:23, He 8:6 11:9, 17, II Pe 3:9; c. inf., He 4:1; γίνεται, etc., c. dat. pers., Ac 2:39, Ro 4:13, Ga 3:16; seq. πρός, Ac 13:32 26:6; έπαγγέλεσθαι τὴν ἐ., I Jo 2:25; ἔχειν ἐπαγγελίας, He 7:6, II Co 7:1; εἷναι νἐ έπαγγελίᾳ, Eph 6:2; ἡ γῆ τῆς ἐ., He 11:9; τὰ τέκνα τῆς ἐ., Ro 9:8, Ga 4:28; τ. πνεῦμα τῆς ἐ. τ. ἅγιον, Eph 1:13; αἱ διαθῆκαι τῆς ἐ., Eph 2:12; ἡ ἐ. τ. θεοῦ, Ro 4:20; pl., II Co 1:20; αἱ ἐ. τ. πατέρων, Ro 15:8; c. gen. obj., τ. ζωῆς (v. Dalman, Words, 103), I Ti 4:8; τ. παρουσίας αὐτοῦ, II Pe 3:4; κατ ̓ ἐπαγγελίαν, Ac 13:23, Ga 3:29, II Ti 1:1; δι ̓ ἐπαγγελίας, Ga 3:18; συμμέτοχα τῆς ἐ., Eph 3:6; λόγος ἐπαγγελίας, Ro 9:9. By meton. (cf. ἐλπίς), of a promised blessing: Lk 24:49, Ac 1:14, Ga 3:22, He 6:12, 15, 17 10:36 11:13, 33, 39; c. gen. epexeg., Ac 2:33 Ga 3:14, He 9:15 (Cremer, 27).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπαγγ-ελία, ἡ,
  command, summons, Polybius Historicus 9.38.2.
__b announcement, notice, Inscriptiones Graecae 22.1235.7 (3rd c.BC) ; τοῦ ἀγῶνος “SIG” 561.9 (from Chalcis), probably in LXX.1Mac.10.15 ; variant in NT.1John.1.5.
__2 as law-term, ἐ. (i.e. δοκιμασίας) summons to attend a δοκιμασία τῶν ῥητόρων (see. ἐπαγγέλλω 3), ἐ. τινὶ ἐπαγγέλλειν Aeschines Orator 1.64, compare 81; πρὸς τοὺς θεσμοθέτας ἔσθ᾽ ἡμῖν ἐ. Demosthenes Orator 22.29 : generally, notification, summons, Sammelb. 4434 (2nd c.AD).
__3 offer, promise, profession, undertaking, Demosthenes Orator 21.14; τὰς ὑπερβολὰς τῶν ἐ. Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1164a29, compare Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Herc.” 1251.20; ἐπαγγελίας ποιεῖσθαί τινι Polybius Historicus 1.72.6 ; ἐν ἐν ἐπαγγελίᾳ καταλιπών having left it as a promise, prev. author 18.28.1 ; τὴν ἐ. ἐπὶ τέλος ἀγαγεῖν prev. passage,compare “SIG” 577.11 (Milet., 3rd-2nd c.BC) ; ὤμων ἐπαγγελίᾳ the promise of his shoulders, Philostratus Sophista “Philostrati majoris imagines” 1.4 ; ἐξ ἐ., ={ἐπαγγειλάμενος}, “BCH” 11.12 (from Lagina) ; ἐ. ποιησάμενος ἐκ τῶν ἰδίων “Michel” 473.10 (from Mylasa) ; ἐβεβαίωσεν τὴν ἐ. “Inscription Prien.” 123.9, compare “GDI” 3624a34 (from Cos).
__4 indication, τοῦ ἐσομένου Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Syntaxi;” 205.13.
__5 plural, canvassing, = Latin ambitus, probably falsa lectio for{παρ-}, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.276d.
__6 ={ἐπάγγελμα} 2, subject of a treatise, Galenus Medicus “Libr.Propr.Prooem.”
__7 the curative property claimed for prescriptions or drugs, ταῖς τῶν φαρμάκων ἐ. their advertised properties, Herodotus Medicus cited in Oribasius Medicus 10.5.1, compare Galenus Medicus 13.504, al. ; ἐ. ἐπιτηδεύματος public exercise of a profession, Men.Prot.p.1D.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij