Concordantie
G2119_εὐκαιρέω
gelegenheid hebben, vrije tijd hebben
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 3x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

eykaireo̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

*† εὐκαιρέω, -ῶ (= cl., εὖ σχολῆς ἔχειν; used by Polyb. and Philo; cf. Rutherford, NPhr. 205; MM, Exp., xiv), to have leisure or opportunity I Co 16:12; c. inf., Mk 6:31; seq. εἰς, to devote one's leisure to, Ac 17:21.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

εὐκαιρ-έω
  (late, accusative to Phrynichus Atticista 103) , have opportunity, leisure or time, “PSI” 4.342.2 (3rd c.BC), Polybius Historicus 20.9.4, NT.1Cor.16.12, etc.: with infinitive, οὐδὲ φαγεῖν ηὐκαίρουν NT.Mark.6.31, compare Plutarchus Biographus et Philosophus 2.223d, Lucianus Sophista “Am.” 33; τοῦ διαβῆναι “PEleph.” 29.7 (3rd c.BC).
__II τινι or εἴς τι, devote one's leisure to a thing, εὐ. τοῖς ἀθανάτοις ἑαυτοῦ Chio Epistolographus “Ep.” 16.6 ; εὐ. εἰς οὐδὲν ἕτερον ἢ.. NT.Act.17.21.
__III enjoy good times, prosper, Polybius Historicus 4.60.10; τοῖς βίοις prev. author 32.5.12: in this sense also εὐκαιρέομαι, Posidonius Historicus 59 Josephus Historicus
__III.2 to be timely, Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.64 Sophocles Tragicus, Epicurus Philosophus (?) “Oxy.” 215ii2.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks εὔκαιρος G2121 "gunstig, geschikt";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs