G2595 κάρφος
strootje, halm, tak, kaf
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 6x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

karfos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κάρφος, -εος (-ους) τό, [in LXX: Ge 8:11 (טָרָף H2963)*;] a small dry stalk, a twig; metaph., of a minor fault: Mt 7:3-5, Lk 6:41, 42.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κάρφος, εος, τό,
  any small dry body, especially dry stalk, as of the dry sticks of cinnamon, Herodotus Historicus 3.111 ; of rice-straw, Polyaenus Historicus 4.3.32, compare Lucianus Sophista “Herm.” 33 : generally, in plural, dry twigs, chips, straws, bits of wool, such as birds make their nests of, Aristophanes Comicus “Aves” 643, Sophron Comicus 32, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 612b23, “Anthologia Graeca” 10.14 (Agathias Historicus et Epigrammaticus): collectivelyin sg., Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 24, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 560b8, Athenaeus Epigrammaticus 5.187c : in singular, chip of wood, Aristophanes Comicus “Vespae” 249 ; toothpick, Alciphro Epistolographus 1.22: proverbial, κινοῦσα μηδὲ κ . 'not stirring an inch', Aristophanes Comicus “Lysistrata” 474, compare Herodas Mimographus 3.67; οὐδὲ κ. ἐβλάβη “epigram Gr.” 980.9 (from Philae) ; ἀπὸ τῆς κύλικος κάρφος τῷ μικρῷ δακτύλῳ ἀφαιρετεῖν Ion Hist.1.
__II = Latin festuca, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.550b.
__III a small piece of wood on which the watchword was written, Polybius Historicus 6.36.3.
__IV in plural, ripe fruit, Nicander Epicus “Alexipharmaca” 230, 491, “Th.” 893, 941.
__V ={τῆλις}, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 2.102. (σκάρφος is variant (perhaps right) in A. same place, Plb. same place: perhaps cognate with Engl. sharp.)

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij