G3440 μόνον
alleen, eenzaam, maar
Taal: Grieks

Onderwerpen

Eenzaamheid,

Statistieken

Komt 66x voor in 19 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

monon,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

μόνον, v.s. μόνος.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

Related to: μονόω,
  Epic dialect and Ionic dialect μουνόω, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.117, Herodotus Historicus (see. below) ; but μον- in Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.470 : (μόνος):— make single or solitary, ἡμετέρην γενεὴν μούνωσε Κρονίων made our race single, i. e. allowed but one son in each generation, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.117 ; μ. τὸν Φίλιππον leave him isolated, Polybius Historicus 5.16.10 ; get alone, τινὰ ἐν σπήλυγγι “Anthologia Graeca” 9.451 ; strip of predicates, make unique, θεόν Plotinus Philosophus 6.8.15.
__II more frequently in passive, to be left alone, forsaken, ἐνὶ Τρώεσσι μονωθείς Ilias Homerus Epicus “Illiad” same place; μουνωθέντα παρ᾽ οἴεσιν ἢ παρὰ βουσίν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.386 ; ἐμουνοῦντο they were left each man by himself, Herodotus Historicus 8.123 ; μουνωθέντα taken apart, without witnesses (variant for{μουνόθεν}), prev. author 1.116; γυνὴ μονωθεῖσ᾽ οὐδέν Aeschylus Tragicus “Supplices” 749 ; of animals when hunted, Xenophon Historicus “Cynegeticus” 9.9 ; when left solitary, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 578b33 ; of the soul, to be separated from the body, Diogenes Oenoandensis Epicureus 36 ; of things, to be taken alone, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1096b17 ; to be isolated in thought, Damascius Philosophus “de Principiis” 195.
__II.2 with genitive person, μεμουνωμένοι συμμάχων deserted by allies, Herodotus Historicus 1.102, compare 6.15, 7.139 ; μονωθεὶς δάμαρτος, σοῦ μονούμενος, Euripides Tragicus “Alcestis” 296, 380; δεσποτῶν μονούμενος prev. author “Rh.” 871; μονωθεῖσ᾽ ἀπὸ πατρός prev. author “IA” 669; μονωθεὶς μετ᾽ ὀλίγων Thucydides Historicus 6.101: abs., μεμονωμένων εἰ κρατήσειαν prev. author 2.81, compare 5.40, 58. b. with gen. rei, μεμονωμένοι τῆς τῶν ἱππέων βοηθείας bereft of.., Diodorus Siculus Historicus 19.43 ; μονούμενος τῶν ἀγαθῶν separated from.., Plato Philosophus “Leges” 710b ; μονωθεῖσαι φρονήσεως without.., prev. author “Ti.” 46e ; μονωθεὶς ἐκ τῆς εἱρκτῆς, i. e. set free from.., prev. author “Ax.” 370d.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks μόνος G3441 "zonder hulp, alleen, eenzaam, enigste";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs