G3980 πειθαρχέω
gehoorzamen (aan de overheid)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Overheid,

Statistieken

Komt 4x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

peithar'cheo, ww van een samenstelling van πειθω G03982 en αρχω G00757; TDNT - 6:9,818;


gehoorzamen (aan de overheid)


Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πειθαρχέω, -ῶ (< πείθομαι, ἀρχή), [in LXX: Da LXX 7:27 (שְׁמַע H8086), Si 30:38 (33:28), I Es 8:94*;] to obey one in authority, be obedient: Tit 3:1; c. dat., Ac 27:21; θεῷ, Ac 5:29, 32.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πειθαρχ-έω,
  obey one in authority, absolutely, πειθαρχεῖ.., ἄπληκτος ὥσπερ ἵππος Eupolis Comicus 232, compare Aristoteles Philosophus “Politica” 1262b3: mostly with dat., π. πατρί Sophocles Tragicus “Trachiniae” 1178; τοῖς νόμοισι Aristophanes Comicus “Ecclesiazusae” 762; τοῖς ἐφεστῶσι Xenophon Historicus “Memorabilia” 3.5.19, compare Plato Philosophus “Respublica” 538d ; ὡς ἂν.. τοῖς πηδαλίοις ἡ ναῦς π. Cratinus Comicus 139; τοῖς προσταχθεῖσιν Isocrates Orator 3.13; τῷ λόγῳ Aristoteles Philosophus “Politica” 1295b6: with gen. (compare πείθω Bacchylides Lyricus 1.3), ἐπιταγμάτων Epist. Darei in “SIG” 22.7 (5th c.BC) ; στρατηγοῦ “OGI” 12.11 (Priene, 3rd c.BC), compare 244.38 (Syria, 2nd c.BC) ; τινος “PGiss.” 2.16 (2nd c.BC) :—middle, ἔθνος.. πειθαρχέεσθαι ἑτοῖμον Herodotus Historicus 5.91.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄρχω G757 "voornaamste, leiden, besturen"; Grieks πείθω G3982 "overreden";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs