G4106 πλάνη
ronddwalen, afdwalen
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 10x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

plani̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πλάνη, -ης, ἡ, [in LXX: Pr 14:8 (מִרְמָה H4820), Wi 1:12, al;] a wandering. Metaph., a going astray, an error (in NT always with respect to morals or religion): Mt 27:64, Ro 1:27, Eph 4:14, I Th 2:3, II Th 2:11, Ja 5:20, II Pe 2:18 3:17, I Jn 4:6, Ju 11.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πλᾰν-η, ἡ,
  wandering, roaming, Herodotus Historicus 1.30, 2.103, 116: frequently in Aeschylus Tragicus “Pr.”, in sg., 622, 784, al.: in pl., τηλέπλανοι, πολύπλανοι πλάναι, 576 (Lyric poetry), 585 (Lyric poetry),compare Aristophanes Comicus “Vespae” 873 (Lyric poetry).
__2 discursive treatment, ἡ διὰ παντὸς διέξοδος καὶ π. Plato Philosophus “Parmenides” 136e; ἡ π. τοῦ λόγου prev. author “Lg.” 683a.
__II metaphorically, going astray, βίοτος ἀνθρώπων π. Euripides Tragicus “Fragmenta” 659.8; π. καὶ ἄνοια Plato Philosophus “Phaedo” 81a; πλάνης ἔμπλεῳ prev. author “R.” 505c ; ἡ περὶ τὰ χρώματα π. τῆς ὄψεως the illusion, prev. work 602c ; πολλὴν ἔχει.. πλάνην irregularity, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1094b16 ; πολλὰς ἀπορίας ἔχει καὶ π. prev. author “de An.” 402a21 ; ἡ κατὰ τὰς αἰσθήσεις π. Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 28 “fragment” 7; π. καὶ παραλογισμός Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 1.30S., compare Diogenes Oenoandensis Epicureus 33.
__II.2 deceit, imposture, LXX.Pro.14.8, NT.Matt.27.64. +NT

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πλανάω G4105 "verdwalen, rondzwerven"; Grieks πλάνος G4108 "zwervend, ronddolend, dwaalgeest, zwerver, bedrieger";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs