Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H02013: הָסָה

H2013_ הָסָה

stil zijn, zwijgen, stil(te)!, tot bedaren brengen, stilzwijgend, stillen

Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 8x voor in 7 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

ww primitieve stam; TWOT - 511

1) (Piel) doen zwijgen, zwijgen, stilzijn, zijn mond houden 2) (CLBL) tot zwijgen brengen 2a) (Hiphil) bevelen te zwijgen

Voorkomend in de LXX als: ευλαβεομαι^G2125 "voorzichtig zijn"; σιγαω^G4601 "zwijgen, verzwijgen"; σιωπαω^G4623 "zwijgen";

הַס, הָ֑ס interj. hush!, keep silence (prob. onomatop.) Inflected as though a verb. Hence as denom. Hiph. and Caleb stilled

^H2013 הָסָה hâçâh; a primitive root; to hush — hold peace (tongue), (keep) silence, be silent, still.

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!