Handelingen 5:12

SVEn door de handen der apostelen geschiedden vele tekenen en wonderen onder het volk; en zij waren allen eendrachtelijk in het voorhof van Salomo.
Steph δια δε των χειρων των αποστολων εγενετο σημεια και τερατα εν τω λαω πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος
Trans.dia de tōn cheirōn tōn apostolōn egeneto sēmeia kai terata en tō laō polla kai ēsan omothymadon apantes en tē stoa solomōntos

Algemeen

Zie ook: Apostelen, Eensgezindheid, Hand (lichaamsdeel), Salomo (koning), Voorhof v. Salomo, Wonderen, Ziekte
Markus 16:17, Handelingen 2:43

Aantekeningen

En door de handen der apostelen geschiedden vele tekenen en wonderen onder het volk; en zij waren allen eendrachtelijk in het voorhof van Salomo.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δια
door
δε
En
των
-
χειρων
de handen
των
-
αποστολων
der apostelen
εγινετο
geschiedden

-
σημεια
tekenen
και
en
τερατα
wonderen
εν
onder
τω
-
λαω
het volk
πολλα
vele
και
en
ησαν
zij waren

-
ομοθυμαδον
eendrachtelijk
απαντες
allen
εν
in
τη
-
στοα
het voorhof
σολομωντος
van Sálomo

En door de handen der apostelen geschiedden vele tekenen en wonderen onder het volk; en zij waren allen eendrachtelijk in het voorhof van Salomo.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!