Jesaja 23:10

SVGa door [naar] uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis! er is geen gordel meer.
WLCעִבְרִ֥י אַרְצֵ֖ךְ כַּיְאֹ֑ר בַּת־תַּרְשִׁ֕ישׁ אֵ֖ין מֵ֥זַח עֹֽוד׃
Trans.‘iḇərî ’arəṣēḵə kayə’ōr baṯ-tarəšîš ’ên mēzaḥ ‘wōḏ:

Algemeen

Zie ook: Haven, Tarsus (plaats)
Psalm 107:30

Aantekeningen

Ga door [naar] uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis! er is geen gordel meer.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עִבְרִ֥י

Ga door

אַרְצֵ֖ךְ

uw land

כַּ

-

יְאֹ֑ר

als een rivier

בַּת־

gij dochter

תַּרְשִׁ֕ישׁ

van Tarsis

אֵ֖ין

-

מֵ֥זַח

er is geen gordel

עֽוֹד

-


Ga door [naar] uw land, als een rivier, gij dochter van Tarsis! er is geen gordel meer.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!