Openbaring 21:12

SVEn zij had een groten en hogen muur, en had twaalf poorten, en in de poorten twaalf engelen, en namen daarop geschreven, welken zijn de [namen] der twaalf geslachten der kinderen Israels.
Steph εχουσαν τε τειχος μεγα και υψηλον εχουσαν πυλωνας δωδεκα και επι τοις πυλωσιν αγγελους δωδεκα και ονοματα επιγεγραμμενα α εστιν των δωδεκα φυλων των υιων ισραηλ
Trans.echousan te teichos mega kai ypsēlon echousan pylōnas dōdeka kai epi tois pylōsin angelous dōdeka kai onomata epigegrammena a estin tōn dōdeka phylōn tōn yiōn israēl

Algemeen

Zie ook: Billboard / Graffiti, Engelen, Jeruzalem (Nieuw), Jeruzalem (Poorten), Stadsmuur, Stadspoort, Twaalf (getal)
Ezechiel 48:31

Aantekeningen

En zij had een groten en hogen muur, en had twaalf poorten, en in de poorten twaalf engelen, en namen daarop geschreven, welken zijn de [namen] der twaalf geslachten der kinderen Israëls.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εχουσα
zij had

-
τειχος
muur
μεγα
een groten
και
en
υψηλον
hogen
εχουσα
en had

-
πυλωνας
de poorten
δωδεκα
twaalf
και
en
επι
in
τοις
-
πυλωσιν
poorten
αγγελους
engelen
δωδεκα
twaalf
και
en
ονοματα
namen
επιγεγραμμενα
daarop geschreven

-
α
welken
εστιν
zijn

-
[ονοματα]
-
των
-
δωδεκα
der twaalf
φυλων
geslachten
[των]
-
υιων
der kinderen
ισραηλ
Israëls

En zij had een groten en hogen muur, en had twaalf poorten, en in de poorten twaalf engelen, en namen daarop geschreven, welken zijn de [namen] der twaalf geslachten der kinderen Israëls.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!