Psalm 104:26

SVDaar wandelen de schepen, [en] de Leviathan, dien Gij geformeerd hebt, [om] daarin te spelen.
WLCם אֳנִיֹּ֣ות יְהַלֵּכ֑וּן לִ֝וְיָתָ֗ן זֶֽה־יָצַ֥רְתָּ לְשַֽׂחֶק־בֹּֽו׃
Trans.šām ’ŏnîywōṯ yəhallēḵûn liwəyāṯān zeh-yāṣarətā ləśaḥeq-bwō:

Algemeen

Zie ook: Dinosaurier, Leviathan, Schip, Schepen

Aantekeningen

Daar wandelen de schepen, [en] de Leviathan, dien Gij geformeerd hebt, [om] daarin te spelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁ֭ם

daar

אֳנִיּ֣וֹת

de schepen

יְהַלֵּכ֑וּן

wandelen

לִ֝וְיָתָ֗ן

de Leviathan

זֶֽה־

dien

יָצַ֥רְתָּ

Gij geformeerd hebt

לְ

daarin

שַֽׂחֶק־

te spelen

בּֽוֹ

-


Daar wandelen de schepen, [en] de Leviathan, dien Gij geformeerd hebt, [om] daarin te spelen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!