G2889 κόσμος
versiering, wereld, heelal, mensheid, wereldaangelegenheden
Taal: Grieks

Onderwerpen

Aarde, Heelal, Universum, Juweel, Sieraad, Kosmologie, Parfumerie,

Statistieken

Komt 187x voor in 20 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kosmos̱, van κομίζω G02865?


1) order

2) ornament, decoratie; 2a) sieraad (1 Petr. 3:3)

3) heerser, regelgever

4) wereldorde, heelal, universum; 4a) wereld (Joh. 3:16-18)

5) naam van een getal;  5a) "zes" (Pythagoras, Theol.Ar.37); 5b) "tien" (Pythagoras, Theol.Ar.59)


Bronnen


Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κόσμος, -ου, ὁ [in LXX: Ge 2:1, De 4:19 17:3, Is 24:21 40:26 (צבא H6633), Ex 33:5, 6, Je 2:32 4:30, Ez 7:20 16:11 23:40 (עֲדִי H5716), Is 61:10 (כְּלִי H3627), al., Wi 2:24 and freq., Si 6:30, al;] 1. order (Hom., Plat., al.). 2. ornament, adornment, esp. of women (Hom., al.): I Pe 3:3. 3. Later, the world or universe, as an ordered system (Plat., al.): Ac 17:24, Ro 4:13, I Co 3:22, Phl 2:15, He 4:3, al. 4. In late writers only, the world, i.e. the earth (= ἡ οἰκουμένη, cf. Mt 4:8 with Lk 4:5): Mt 4:8, Mk 16:[15], Col 2:20, I Ti 6:7 (a) of the human inhabitants of the world: Mt 5:14 13:38, Mk 14:9, Jo 1:10 4:42 12:47, Ro 3:6, I Co 4:13, II Co 5:19, II Pe 2:5, al.; (b) of worldly affairs or possessions: Mt 16:26, Mk 8:36, Lk 9:25, I Co 7:31, I Jo 2:16, al.; (c) in ethical sense, of the ungodly: Jo 7:7 14:17, 27, I Co 1:21, Ja 1:27, I Jo 4:4, al.; (d) metaph.: ὁ κ. τῆς ἀδικίας, Ja 3:6.

SYN.: αἰών, q.v. (cf . also Dalman, Words, 162 ff.; Tr., Syn., § lix; Westc., additional note on Jo 1:10; DB, iv, 938 ff.).

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κόσμος, ὁ,
  order, κατὰ κόσμον in order, duly, εὖ κατὰ κ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 10.472, al. ; οὐ κατὰ κ. shamefully, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.179; μὰψ ἀτὰρ οὐ κατὰ κ. Ilias Homerus Epicus “Illiad” 2.214: frequently in dat., κόσμῳ καθίζειν to sit in order, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.77, compare Herodotus Historicus 8.67; οὐ κ... ἐλευσόμεθα Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.225; κ. θεῖναι τὰ πάντα Herodotus Historicus 2.52, compare 7.36, etc.; διάθες τάδε κ. Aristophanes Comicus “Aves” 1331 ; κ. φέρειν bear becomingly, Pindarus Lyricus “P.” 3.82; δέξασθαί τινα κ. Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 521; σὺν κόσμῳ Herodotus Historicus 8.86, Aristoteles Philosophus “de Mundo” 398b23; ἐν κόσμῳ Hippocrates Medicus “γυναικεῖα” fragment 378, Plato Philosophus “Smp.” 223b ; κόσμῳ οὐδενὶ κοσμηθέντες in no sort of order, Herodotus Historicus 9.59 ; φεύγειν, ἀπιέναι οὐδενὶ κ., prev. author 3.13, 8.60.γ , etc.; ἀτάκτως καὶ οὐδενὶ κ. Thucydides Historicus 3.108, compare Aeschylus Tragicus “Persae” 400 ; οὐκέτι τὸν αὐτὸν κ. no longer in the same order, Herodotus Historicus 9.66; οὐδένα κ. prev. work 65, 69; ἦν δ᾽ οὐδεὶς κ. τῶν ποιουμένων Thucydides Historicus 3.77 : generally, of things, natural order, γίνεται τῶν τεταρταίων ἡ κατάστασις ἐκ τούτου τοῦ κ. Hippocrates Medicus “προγνωστικόν” 20.
__2 good order, good behaviour Sophocles Tragicus “Trachiniae” 901 ; κ. χείρ, of a beggar, “Anthologia Graeca” 12.212 (Strato Epigrammaticus); κ. ἱστίον 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 1.107 ; κοῖλος μήν short month, Geminus Astronomicus 8.3, compare κοιλοποιέομαι, κοῖλος 11.3: Comp. 492 ότερος ὁλμοῦ Parmenides Poeta Philosophus 8.52 ; ἐξηγεομένων.. τὸν κ. αὐτοῦ the fashion of it, Herodotus Historicus 3.22 ; κ. τόνδε.. ὁ καταστησάμενος who established this order or from, prev. author 1.99.
__4 of states, order, government, μεταστῆσαι τὸν κ. Thucydides Historicus 4.76, compare 8.48, 67; μένειν ἐν τῷ ὀλιγαρχικῷ κ. 8.72, etc. ; especially of the Spartan constitution, Herodotus Historicus 1.65, Clearchus Historicus 3: pl., πόλεων κόσμοι Plato Philosophus “Protagoras” 322c.
__II ornament, decoration, especially of women, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 14.187, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 76, Herodotus Historicus 5.92. ; γυναικεῖος κ. Plato Philosophus “Respublica” 373c, etc. ; of a horse, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 4.145 ; of men, Herodotus Historicus 3.123, Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 397, etc. ; γλαυκόχροα κόσμον ἐλαίας, of an olive-wreath, Pindarus Lyricus “O.” 3.13, compare 8.83, “P.” 2.10, etc.; κ. κυνῶν Xenophon Historicus “Cynegeticus” 6.1; κ. καὶ ἔπιπλα Lysias Orator 12.19 ; κ. ἀργυροῦς a service of plate, Athenaeus Epigrammaticus 6.231b; ἱερὸς κ. “OGI” 90.40 (Rosetta, 2nd c.BC) : plural, ornaments, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1271; οἱ περὶ τὸ σῶμα κ. Isocrates Orator 2.32 : metaphorically, of ornaments of speech, such as epithets, prev. author 9.9 (pl.), Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1408a14, “Po.” 1457b2, 1458a33 ; ἁδυμελῆ κ. κελαδεῖν to sing sweet songs of praise, Pindarus Lyricus “O.” 11 (10). b2.595, Polybius Historicus 1.60.6.
__II.4 κ. νοσήματα internal complaints, Philostratus Sophista “Vita Apollonii” 3.44. ει τινί it does one credit, Herodotus Historicus 8.60, 142; γύναι, γυναιξὶ κόσμον ἡ σιγὴ φέρει Sophocles Tragicus “Ajax” 293; κ. τοῦτ᾽ ἐστὶν ἐμοί Aristophanes Comicus “Nubes” 914; οἷς κόσμος ἐστὶ καλῶς τοῦτο δρᾶν Thucydides Historicus 1.5; ἐν κόσμῳ καὶ τιμῇ εἶναί τινι Demosthenes Orator 60.36 ; of persons, σὺ ἔμοιγε μέγιστος κ. ἔσει Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.4.3; ἡ μεγαλοψυχία οἷον κ. τις τῶν ἀρετῶν Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1124a1.
__III ruler, regulator, title of chief magistrate in Crete, “SIG” 712.57, etc. ; collectively, body of κόσμοι, prev. work524.1 ; τοῦ κ. τοῖς πλίασι prev. work527.74: also frequently in pl., prev. work528.1, al., Aristoteles Philosophus “Politica” 1272a6, 1st cStrabo Geographus 10.4.18, 22 ; compare κόρμος.
__IV Philos., world-order, universe, first in Pythagoras Philosophus, acc. to “Placita Philosophorum” 2.1.1, 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 8.48 (compare Philolaus Philosophus 21), or Parmenides Poeta Philosophus, acc. to Theophrastus Philosophus cited in D.L. same place; κόσμον τόνδε οὔτε τις θεῶν οὔτε ἀνθρώπων ἐποίησεν, ἀλλ᾽ ἦν ἀεὶ καὶ ἔστιν καὶ ἔσται πῦρ 1st c.AD(?): Heraclitus 30; ὁ καλούμενος ὑπὸ τῶν σοφιστῶν κ. Xenophon Historicus “Memorabilia” 1.1.11: frequently in Plato Philosophus, “Grg.” 508a, “Ti.” 27a, al.; ἡ τοῦ ὅλου σύστασίς ἐστι κ. καὶ οὐρανός Aristoteles Philosophus “de Caelo” 280a21, compare Epicurus Philosophus “Epistulae” 2p.37U., Chrysippus Stoicus 2.168, etc.; ὁ κ. ζῷον ἔμψυχον καὶ λογικόν Posidonius Historicus cited in 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 7.139, compare Plato Philosophus “Timaeus” 30b : sometimes of the firmament, γῆς ἁπάσης τῆς ὑπὸ τῷ κόσμῳ κειμένης Isocrates Orator 4.179; ὁ περὶ τὴν γῆν ὅλος κ. Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 339a20 ; μετελθεῖν εἰς τὸν ἀέναον κ., of death, “OGI” 56.48 (Canopus, 3rd c.BC) ; but also, of earth, as opposed to heaven, ὁ ἐπιχθόνιος κ. Hermes Trismegistus cited in Stobaeus, Joannes 1.49.44; or as opposed to the underworld, ὁ ἄνω κ. Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 27.123 ; of any region of the universe, ὁ μετάρσιος κ. Hermes Trismegistus cited in Stobaeus, Joannes 1.49.44 ; of the sphere whose centre is the earth's centre and radius the straight line joining earth and sun, Archimedes Geometra “ψαμμίτης” 4 ; of the sphere containing the fixed stars, Plato Philosophus “Epinomis” 987b : in plural, worlds, coexistent or successive, Anaximander Philosophus et alii cited in “Placita Philosophorum” 2.1.3, cf. Epicur. same place ; also, of stars, Νὺξ μεγάλων κ. κτεάτειρα Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 356 (anap.), cf. Heraclid.et Pythagorei cited in “Placita Philosophorum” 2.13.15 (= Orphica “Fragmenta” 22) ; οἱ ἑπτὰ κ. the Seven planets, Corp.Herm. 11.7.
__IV.2 metaphorically, microcosm, ἄνθρωπος μικρὸς κ. Democritus Epigrammaticus 34; ἄνθρωπος βραχὺς κ. Philo Judaeus 2.155 ; of living beings in general, τὸ ζῷον οἷον μικρόν τινα κ. εἶναί φασιν ἄνδρες παλαιοί Galenus Medicus “de Usu Partium” 3.10.
__IV.3 in later Gr., ={οἰκουμένη}, the known or inhabited world, “OGI” 458.40 (1st c.BC), NT.Rom.1.8, etc.; ὁ τοῦ παντὸς κ. κύριος, of Nero, “SIG” 814.31, compare “IGRom.” 4.982 (from Samos) ; ἐὰν τὸν κ. ὅλον κερδήσῃ NT.Matt.16.26.
__IV.4 men in general, φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κ. NT.John.7.4, compare 12.19 ; especially of the world as estranged from God by sin, prev. work 16.20, 17.9, al., NT.1Cor.1.21, etc.
__IV.5 οὗτος ὁ κ. this present world, i.e. earth, opposed to heaven, NT.John.13.1; regarded as the kingdom of evil, ὁ ἄρχων τοῦ κ. τούτου prev. work 12.31.
__V Pythag.name for six, Theol.Ar. 37 ; for ten, prev. work59.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks κομίζω G2865 "verzorgen, verplegen"; Grieks κοσμέω G2885 "versieren, gereed maken, voorbereiden, orde brengen (in)"; Grieks κοσμικός G2886 "aards, werelds"; Grieks κόσμιος G2887 "netjes, eerbaar, ingetogen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin