Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H08130: שָׂנֵא

Concordantie

H8130_ שָׂנֵא

haten

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Vijand, Vijandschap,

Statistieken

Komt 149x voor in 23 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

śānēʾ, ww.; TWOT 2272; BAram. שְׂנָא, JAram. שְׂנָא ,סְנָא, Syr. en Nieuw Syr. סְנָא "hij haat", Aram. סָנְאָה, Syr. סָנָאא "hater", Samaritan part. סנ(א), Mand. part. סאנא "haten", Arab. shani‘a "hij haat", OSArab. שׁנא "haten" (E. Klein, p. 669).

1) qal haten (Gen. 29:31; Mal. 1:3); 1a) nifal gehaat worden (Spr. 14:17); 1b) piel vurig haten (Num. 10:35; Ps. 139:21)

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

שָׂנֵא 145 vb. hate Qal 128 hate Niph. is hated Pi. enemy

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H8130 שָׂנֵא sânêʼ; a primitive root; to hate (personally) — enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.

Synoniemen, homoniemen en afgeleide woorden

Grieks μισέω ^G3404 "haten, gehaat worden, verafschuwd worden"; Aramees שְׂנֵא ^H8131 "them that hate thee"; Hebreeuws שִׂנְאָה ^H8135 "hatred, hatefully, hated"; Hebreeuws שָׂנִיא ^H8146 "hated";