Daniel 11:22

SVEn de armen der overstroming zullen overstroomd worden van voor zijn aangezicht, en zij zullen verbroken worden, en ook de vorst des verbonds.
WLCוּזְרֹעֹ֥ות הַשֶּׁ֛טֶף יִשָּׁטְפ֥וּ מִלְּפָנָ֖יו וְיִשָּׁבֵ֑רוּ וְגַ֖ם נְגִ֥יד בְּרִֽית׃
Trans.ûzərō‘wōṯ haššeṭef yiššāṭəfû milləfānāyw wəyiššāḇērû wəḡam nəḡîḏ bərîṯ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Overstroming

Aantekeningen

En de armen der overstroming zullen overstroomd worden van voor zijn aangezicht, en zij zullen verbroken worden, en ook de vorst des verbonds.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

זְרֹע֥וֹת

En de armen

הַ

-

שֶּׁ֛טֶף

der overstroming

יִשָּׁטְפ֥וּ

zullen overstroomd worden

מִ

-

לְּ

-

פָנָ֖יו

van voor zijn aangezicht

וְ

-

יִשָּׁבֵ֑רוּ

en zij zullen gebroken worden

וְ

-

גַ֖ם

-

נְגִ֥יד

en ook de vorst

בְּרִֽית

des verbonds


En de armen der overstroming zullen overstroomd worden van voor zijn aangezicht, en zij zullen verbroken worden, en ook de vorst des verbonds.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!