Job 19:24

SVDat zij met een ijzeren griffie en lood voor eeuwig in een rots gehouwen wierden!
WLCבְּעֵט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָצְבֽוּן׃
Trans.bə‘ēṭ-barəzel wə‘ōfāreṯ lā‘aḏ baṣṣûr yēḥāṣəḇûn:

Algemeen

Zie ook: ijzer, Rotstekeningen

Aantekeningen

Dat zij met een ijzeren griffie en lood voor eeuwig in een rots gehouwen wierden!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

עֵט־

griffie

בַּרְזֶ֥ל

Dat zij met een ijzeren

וְ

-

עֹפָ֑רֶת

en lood

לָ֝

-

עַ֗ד

voor eeuwig

בַּ

-

צּ֥וּר

in een rots

יֵחָצְבֽוּן

gehouwen wierden


Dat zij met een ijzeren griffie en lood voor eeuwig in een rots gehouwen wierden!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!