Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
madhēbâ, zn, vrl.; TWOT 2125d; afgeleid van 1) van רָהַב H7292 (HALOT 633 s.v. *מַרְהֵבָה; E. Klein, p. 318), 2) volgens oudere vertalingen van דְּהַב H1722;
I) hapax betekenis onzeker (Jes. 14:4); 1) "onderdrukking" (HALOT 548 s.v. II *מִדָּה en HALOT 633 s.v. *מַרְהֵבָה), "verdrukking" (P. Broers, p. 216) op basis van 1QIsaa die מרהבה heeft, van רָהַב H7292 (E. Klein, p. 318). Korpel ziet hierin een woordspel met Rahab (M. Korpel, p. 159). 1a) Mogelijk dat de LXX ἐπισπουδαστής bestuurder, ophitser, iemand die druk uitoefent op een werk (LSJ) en Vg tributum hiervan is afgeleid, vergelijk נָגַשׂ H5065 (Jes. 3:5; Gesenius, BDB) en מִדָּה H4060 (Neh. 5:4; HALOT 548 s.v. II *מִדָּה);x2) oudere vertalingen hebben "goudene, gouden stad" (SV) en willen het afleiden van het Aram. דְּהַב H1722 "goud" (Gesenius; cf. Hebr. זָהָב H2091);
Peter D.H. Broers, Woordenboek van het Bijbels Hebreeuws, , [2007], p. 186, 216, Francis Brown, S.R. Driver, Charles A. Briggs, Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, , [1994], מַדְהֵבָה, H.W.F. Gesenius, Hebrew-Chaldee Lexicon to the Old Testament, , [1979], מַדְהֵבָה, R. Laird Harris, Theological Wordbook of the Old Testament, , [2003], 2125d, Ernest Klein, Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, , [2015], p. 318, Ludwig Koehler, Walter Baumgartner, The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (HALOT), Study Edition, 2 Volumes, [2001], 548, 633, Marjo C.A. Korpel, Adam, Eva en de Duivel, kanaänitische mythen en de Bijbel, [2016], p. 159, H.G. Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, , [2010], ἐπισπουδ-αστής, Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
