H136 אֲדֹנָי
Heere, Heer, heer
Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Adonai, Godsnaam,

Statistieken

Komt 448x voor in 25 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

zn, een oude vorm pluralis excellentiae van אדני H00113; TWOT - 27b


1) "mijn Heer"; 1a) alleen gebruikt voor God; 2) als vervangende naam van יְהוָה H3068. In de tijd van de Masoreten de naam van God niet meer uitgesproken, in plaats daarvan gebruikte men het woord Adonai (rabbijn de Vries, "joodse riten en symbolen" p. 49: "Adonai is de heel oude, door overlevering voorgeschreven, joodse uitspraak van de vierletterige Godsnaam, die als Eigennaam bedoeld is en het beste door Het Eeuwig Zijnde wordt benaderd. Adonai betekent (mijn) Heer!").


Voorkomend in de LXX als: δεσποτηςG1203 "huisheer, Here, heer"; θεοςG2316 "God, Godheid, Heilige Geest, goden, godin, goddelijk, magistraat, "; θεοςG2316 "God, Godheid, Heilige Geest, goden, godin, goddelijk, magistraat, "; κυριοςG2962 "God, eigenaar, meester, bezitter"; κυριοςG2962 "God, eigenaar, meester, bezitter"; ηγεομαιG2233 "leiden";


Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

אָדוֹן n.m. lord (אֲדֹנִי, אֲדֹנַי, אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי; אֲדֹנִי

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H136 אֲדֹנָי ʼĂdônây; an emphatic form of 113; the Lord (used as a proper name of God only) — (my) Lord.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws אָדוֹן H113 "vast, sterk, heer, meester"; Hebreeuws יְהֹוִה H3069 "JHWH, HEERE";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

StudieboekenStudieboeken