Exodus 20:3

SVGij zult geen andere goden voor Mijn aangezicht hebben.
WLCלֹֽ֣א יִהְיֶֽה־לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־פָּנָֽ֗יַ ׃
Trans.lō’ yihəyeh-ləḵā ’ĕlōhîm ’ăḥērîm ‘al-pānāya

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Afgodendienst, Geboden (tien), Joodse wetten (613), Syncretisme

Aantekeningen

Gij zult geen andere goden voor Mijn aangezicht hebben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽ֣א

-

יִהְיֶֽה־

-

לְ

-

ךָ֛֩

-

אֱלֹהִ֥֨ים

goden

אֲחֵרִ֖֜ים

Gij zult geen andere

עַל־

-

פָּנָֽ֗יַ

voor Mijn aangezicht


Gij zult geen andere goden voor Mijn aangezicht hebben.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!