Markus 1:21

SVEn zij kwamen binnen Kapernaum; en terstond op den sabbatdag in de synagoge gegaan zijnde, leerde Hij.
Steph και εισπορευονται εις καπερναουμ και ευθεωσ τοις σαββασιν εισελθων εις την συναγωγην εδιδασκεν
Trans.kai eisporeuontai eis kapernaoum kai eutheōs̱ tois sabbasin eiselthōn eis tēn synagōgēn edidasken

Algemeen

Zie ook: Kapernaum, Sabbat, Synagoge
Mattheus 4:13, Lukas 4:31

Prikkel Demonen in de synagoge


Aantekeningen

En zij kwamen binnen Kapernaum; en terstond op den sabbatdag in de synagoge gegaan zijnde, leerde Hij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
εισπορευονται
zij kwamen

-
εις
binnen
καπερναουμ
Kapérnaüm
και
en
ευθεως
terstond
τοις
-
σαββασιν
op den sabbatdag
εισελθων
gegaan zijnde

-
εις
in
την
-
συναγωγην
de synagoge
εδιδασκεν
leerde Hij

-

En zij kwamen binnen Kapernaum; en terstond op den sabbatdag in de synagoge gegaan zijnde, leerde Hij.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!