H2015 הָפַךְ
veranderen, omkeren, omkeren (zich) -, worden, keren, wenden, verkeren
Taal: Hebreeuws

Statistieken

Komt 94x voor in 28 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ww primitieve stam; TWOT - 512


wenden, overmeesteren, verwoesten


Qal 1) omverwerpen, onderwerpen 2) keren, omkeren, omverwerpen, onderwerpen 3) veranderen, omvormen


Niphal 1) zich omkeren, terugkeren, draaien 2) zich veranderen 3) verdorven zijn 4) gekeerd zijn, omgekeerd zijn, veranderd zijn, in opstand komen 5) veranderd zijn 6) verwoest zijn, ingenomen worden 7) omver geworpen worden


Hithpael 1) zich omvormen 2) heen en weer draaien


Hophal iemand aanzetten


Voorkomend in de LXX als: αλλασσωG236 "ruilen"; αναστρεφωG390 "terug gaan, onderste boven keren, omkeren"; εκστρεφωG1612 "verscheuren, bederven"; εκτρεπωG1624 "ombuigen"; διαστρεφωG1294 "verdraaien, draai geven"; κυλιοωG2947 "rondwentelen"; επανισταμαιG1881 "opzetten tegen, opstaan tegen"; επιβαινωG1910 "betreden, beklimmen, binnengaan"; ηγεομαιG2233 "leiden"; αποστρεφωG654 "afwenden"; στρεφωG4762 "draaien, wenden, omkeren"; επιστρεφωG1994 "overgankelijk"; καταστρεφωG2690 "omkeren, omgooien"; μεταβαλλωG3328 "omdraaien, zich omkeren, zich veranderen"; μεταστρεφωG3344 "zich omkeren, omdraaien";


Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

הָפַךְ vb. turn, overturn Qal 1 a turn, turn about, turn over b overturn, overthrow c turn = change, transform 2 a turn, turn back b turn = change, change into Niph 1 a turn oneself, turn, turn back b turn = change (oneself) c be perverse 2 a be turned, turn over to b be reversed c be turned, changed d be overturned, overthrown e be upturned, of subterran. work of miners Hithp 1 turn this way & that, every way 2 transform oneself Hoph. there have been turned upon me terrors

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H2015 הָפַךְ hâphak; a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert — × become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws הֶפֶךְ H2016 "omgekeerd, tegendeel"; Hebreeuws הֹפֶךְ H2017 "verkeerdheid, omkeren"; Hebreeuws הֲפַכְפַּךְ H2019 "kronkelend , gans verkeerd"; Hebreeuws מַהְפֵּכָה H4114 "overthrow"; Hebreeuws מַהְפֶּכֶת H4115 "stocks, prison"; Hebreeuws תַּהְפֻּכָה H8419 "froward, perverse things, froward things, frowardness";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken