H1826 דָּמַם
verstommen, omkomen, stil, stil zijn, zwijgen, stilzwijgen, uitroeien, verstarren, stilstaan
Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Zwijgen,

Statistieken

Komt 30x voor in 11 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

damam, ww., TWOT 439; van Ugar. dmm "stil worden", Aram. דמדם "hij was in een roes", Arab. damdama "hij verstilde", Ethiop. tadamama "hij was sprakeloos" (Klein, p. 127); deze stam is een onomatopee welke in veel verwante families en talen voorkomt (Gesenius).


1) qal zwijgen, verstommen, verstarren; stokstijf stil staan; stoppen; pf דָֽמּוּ (Job 30:27; Ps. 35:15); ipf יִדֹּם, וָאֶדֹּם; יִדְּמוּ, נִדְּמָה imp דּוֹם, דֹּם, דֹּמוּ (Ps. 4:4 [5], 37:7), דֹּמִּי,xהֵאָנֵ֣ק דֹּ֗ם hē’ānēq dōm "kerm in stilte", Vulg. ingemisce tacens (Ezech. 24:17);x1b) van de zon en maan (→ zonstilstand Jozua) tijdens de slag bij Gibeon (Joz. 10:12-13);x2) niphal omkomen, verdelgd worden → דמה pf נָדַם, נָדַ֫מּוּ ipf תִּדֹמִּי, יִדַּמּוּ (1 Sam. 2:9; Jer. 25:37, 48:2, 49:26); 3) poel stillen, kalmeren; pf וְדוֹמַמְתִּי (Ps. 131:2); 4) hiphal verdelgen; pf sf הֲדִמָּנוּ (Jer. 8:14).



Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

[דָּמַם] vb. wailIs 23:2

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

H1826 דָּמַם dâmam; a primitive root (compare 1724, 1820); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish — cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws דָּהַם H1724 "verward, verbaast, hulpeloos"; Hebreeuws דּוּמָם H1748 "stom, stilheid, stilzwijgend, zwijgend, stil"; Hebreeuws דָּם H1818 "bloed vergoten -, bloedgerichten, bloedbruidegom, bloed, bloed vergoten -, bloedbad"; Hebreeuws דָּמָה H1820 "ten onder gaan, vergelijken, tot rust komen, vergaan, verdelgen, uitroeien, ophouden, afhouwen"; Hebreeuws דְּמָמָה H1827 "zacht suizen, stilte, het suizen van, fluisterende, het suizen van een zachte stilte, doen";

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

TuinTuin